With the pantheon of parades, marches, BBQs, pool parties and seasonal events summer can be exhausting – especially during Pride and ESPECIALLY now that we’re celebrating the SCOTUS marriage equality ruling. But don't forget - there's still much work to be done. Stimulate your mind and get …
by Ines Estrada
Published by Ediciones Valientes
48p, b&w, 5.75"x8.25"
Estrada's comics blend an intuitive portrayal of everyday routine with a hybrid version of reality -the characters' problems are overtly real while their world's potential is unexpectedly infinite. Traducciones operates on a sort of drunken bike ride of longing and frustration coasting into subtle weird pockets, wiry internetted layers and the tangled hair of animal dreams. -EF