Hang ten at your favorite small press book purveyor on Tiki Day this Friday 8/29. Join us for day-long Hawaiian musical groves, get “lei’ed” and see your favorite Quimby’s employees in full on island garb. We’ll wowie your Maui with gratis (that means free on the mainland) appetizers, …
by Ines Estrada
Published by Ediciones Valientes
48p, b&w, 5.75"x8.25"
Estrada's comics blend an intuitive portrayal of everyday routine with a hybrid version of reality -the characters' problems are overtly real while their world's potential is unexpectedly infinite. Traducciones operates on a sort of drunken bike ride of longing and frustration coasting into subtle weird pockets, wiry internetted layers and the tangled hair of animal dreams. -EF