Zinemaking master Jonas weaves fact and fiction into a collection of evocative pieces set in a hospital.